L'écrou et l'anthropométrie - diaporama

Quelques mots sur l’Etymologie du mot écrou …

Le mot écrou provient de l’ancien bas francisque skrôda, « morceau coupé, bout, lambeau ». Il apparaît au XII^e siècle, au féminin, sous la forme escroe ou escroue, au sens de « morceau d’étoffe, de cuir, bande de parchemin ; cédule ; registre ». (De là est venue l’expression, au XVII^e siècle, « les écroues de la maison du roi », désignant les états de dépense.) Au XV^e siècle, le terme a désigné plus particulièrement un registre de prisonniers. C’est le sens qui a donné notre moderne registre d’écrou. Le terme est devenu masculin au XVII^e siècle prenant alors la forme escrou.

Le verbe écrouer apparaît au XIII^e siècle sous la forme escrouer, au sens de « mettre en pièces (quelque chose) ». A partir du XVII^e siècle, il prend le sens moderne « inscrire sur le registre d’écrou ».

Vous pouvez trouver les principales indications étymologiques à l’article Ecrou et Ecrouer du Dictionnaire de l’Académie française dont les deux premiers tomes sont consultables en ligne.

L'_écrou_et_l'anthropométrie

---